...
Slave owner in chapter 2. Has partial NPC voiceset.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0ashtm_050 | 40170 | So is it you I have to thank for the collapse of our escape shaft? | These top ones are used at the Chapter 2 starting cutscenes |
| vs_nx0ashtm_051 | 40173 | I see what you brought me! Why do you think I haven't killed you yet? | |
| vs_nx0ashtm_052 | 40175 | Don't tempt me... I want that passage cleared at once! | |
| vs_nx0ashtm_053 | 40177 | So, my precious work of art, we are alone... | Creepy sod ain't he. |
| vs_nx0ashtm_054 | 40178 | There's more to you than meets the eye, isn't there... | |
| vs_nx0ashtm_055 | 40179 | Oh yes, so lifelike, so unlike the stylized form that was popular in ancient Netheril... | |
| vs_nx0ashtm_056 | 40180 | Here, let me place this collar around your neck... Can you feel that? | |
| vs_nx0ashtm_057 | 40181 | Soon you will... It's a slaver's collar. An enterprising merchant makes his money in any way he can, you see... | |
| vs_nx0ashtm_058 | 40182 | We used to transport slaves like this, as stone across the desert... | |
| vs_nx0ashtm_059 | 40183 | No need to feed you, nor waste our precious water on your parched throat... | |
| vs_nx0ashtm_060 | 40184 | Within the hour, you will be able to feel your flesh again... | |
| vs_nx0ashtm_061 | 40185 | When that happens, my slave, come speak with me in the adjoining room, for I have need of you... | |
| vs_nx0ashtm_062 | 75969 | So it appears you have become my slave a little sooner than I had expected. It's a pity, really... Statues are so much easier to transport. | From normal dialogue later. |
| vs_nx0ashtm_063 | 75970 | Your task is not yet accomplished, my slave. What can I do to aid in its completion? | |
| vs_nx0ashtm_064 | 75971 | The guardians fall silent. You have done well, my slave. My thralls continue to work on the passageway but we are not free yet. For my own safety, I will not remove your collar but you are free to wander where you will. | |
| vs_nx0ashtm_065 | 75972 | Ah, the slave returns to his master's feet. Have you seen all the glories of Undrentide? Do you come to me bearing her greatest treasures over your shoulder? |
Assam Al Jurdi vs_nx0assmm
...
There are no TLK entries (except for his voiceset) so nothing but transcriptions for his voicelines.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0assmm_050 | Greetings! I am Assam Al Jurdi | Spelling of Al Jurdi is probably off but it's the only voiceline with his full name in it. | |
| vs_nx0assmm_051 | Greetings! It is good our paths have crossed again. | Suggests a second meeting. | |
| vs_nx0assmm_052 | Greetings! It seems fate has led to our paths crossing again. | Suggests a third meeting! | |
| vs_nx0assmm_053 | My greetings. Do you wish for me to rejoin you? | 100% was a henchman (at least temporarily). | |
| vs_nx0assmm_054 | Hello again! I hope your gods have blessed your journey. | ||
| vs_nx0assmm_055 | As your guide in this land, what do you wish of me? | Perhaps opening if they are a henchman. | |
| vs_nx0assmm_056 | Did you hear? No wait...nevermind | Something from a cutscene maybe or is an ambient line. | |
| vs_nx0assmm_057 | Beware the Zhentarim, their eyes always betray their words as lies. | A rare mention in the game of the Zhentarim not sure of the context here since they're mostly referred to in throwaway lines or item descriptions (total mentions only 8 in the TLK!) Probably a ambient line but could be a topic of discussion somehow. | |
| vs_nx0assmm_058 | Would you like to like to learn some of my language? Habib Mott is Bidine for bad death. | May be an ambient line. Habib Mott is what I hear and isn't any real language as far as I can tell. | |
| vs_nx0assmm_059 | Oh, what I wouldn't give for a camel. | Ambient line relating to something | |
| vs_nx0assmm_060 | Much is not as it seems here. Keep your eyes...open. | Ambient line relating to something | |
| vs_nx0assmm_061 | That was close, those maneaters, can tear a man apart in seconds. | "Maneaters" referring to what exactly? The Formians in the interlude maybe? Or something in Chapter 2? | |
| vs_nx0assmm_062 | Beware the Asabi. These lizards of the desert are treacherous. | The only asabi found in the game are the slaves that Ashtara owns, I think, so probably just an ambient line around them. | |
| vs_nx0assmm_063 | These acursed ruins are full of foul enchantments. They are buried for a reason. | Ambient line relating to something. 100% he made it to Undrentide in Chapter 2. | |
| vs_nx0assmm_064 | The dust lies thick upon this ground. None has passed this way for long ages. | Ambient line relating to something | |
| vs_nx0assmm_065 | The medusa has passed this way. We must be on our guard! | Medusa referring presumably to Heurodis herself. | |
| vs_nx0assmm_066 | Hmm. I think that would serve me well. | Generic Henchman line perhaps? |
Ayala vs_nx0ayalf
Ayala is the harper in chapter 1, who of course doesn't continue with us. Her voice lines are all used so there's no cut content here.
...
No TLK lines so these are transcribed.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0cortm_050 | I swear to you there's no way to break into the tower! | Maybe a cutscene - but involving who? Or is it a PC conversation? | |
| vs_nx0cortm_051 | Wait! Wait there is one way in. | ||
| vs_nx0cortm_052 | You must achieve mastery of the four winds to enter the tower. | The final tower is perhaps the "Temple of the Winds" but could also be the "Crypt Tower" or "Arcanists' Tower" | |
| vs_nx0cortm_053 | I am Corith Drammar, high priest of Mystra. | ||
| vs_nx0cortm_054 | I thank you for saving my life. | ||
| vs_nx0cortm_055 | You stand in the ruins of the great citadel of Unrentide. | Evidence it's chapter 2 material. | |
| vs_nx0cortm_056 | Whatever aid we can give you, we gladly will. | After being rescued presumably. | |
| vs_nx0cortm_057 | Heurodis seeks to raise the city back aloft and use it as a tool for destruction. | Explaining Heurodis! I don't think Heurodis' plan properly gets explained in the game currently. | |
| vs_nx0cortm_058 | This desecration of magic must be stopped! | ||
| vs_nx0cortm_059 | I am Corith Drammar, high priest of Mystra. I thank you for saving my life. | Combines lines 53 and 54 in one basically, but it is in a different cadence. |
Malthia Drammar vs_nx0maltf
...
- You find Malthia
- You rescue (or don't, quest ends/Malthia attacks) Corith
- You get involved in the Winds race and they help
- Possibly involved in a rather bigget fight to stop Heudrolis getting to a particular wind - certainly can teleport or similar to get ahead of her in one case
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0maltf_pick | This mechanical device doesn't merit the energy of a knock spell. One of you deal with it. | Lock picking line suggests Knock spell thus a sorcerer or wizard. | |
| vs_nx0maltf_050 | Who are you? I warn you if you are one of the servents of that lich. | The Lich is Heudrolis at this point since she's an now-undead spellcaster (and line 60 mentions her pretty explicitly), | |
| vs_nx0maltf_051 | I am Malthia Drammar, servant of Mystra. | ||
| vs_nx0maltf_052 | Mystra protect us! What is that? | Not sure what "that" is referring to. | |
| vs_nx0maltf_053 | It is painful to see this once glorious stronghold of magic brought low. | 100% referring to Unrentide. | |
| vs_nx0maltf_054 | Oh no, father! | Either when he's brought back or when they find him. | |
| vs_nx0maltf_055 | These hideous beasts want to murder my father! | Who captured her father? Not too clear. Probably left vague for development purposes. Chapter 2 is full of undead mainly, so not sure they'd be "hideous beasts". The snake-people might be but there is nothing referring to them capturing anyone. Possibly some other monster added in XP1. It is most likely the Shadovar as per below - which lines up with shades. Still not that beastly but could work. | |
| vs_nx0maltf_056 | Betrayer! I thought you were going to save my father. | Presumably you could betray and no save Corith. | |
| vs_nx0maltf_057 | I don't understand how this can be possible. | Ambient line probably. | |
| vs_nx0maltf_058 | Just imagine, all the legandary mages of Unrentide must have studied here once. | Ambient line probably. | |
| vs_nx0maltf_059 | Oh no, the Shadovar! We must get out of here. | https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Shadovar - this explains the amount of shades/shadow creatures that even exist in the final module. Having some named ones and some ghostly plane of shadows style monsters which are humanoid might help. They can then also actually speak and respond. | |
| vs_nx0maltf_060 | That evil lich has come throug here! We must stop her from corrupting the magic of this city. | ||
| vs_nx0maltf_061 | My art has given us a small lead. We are here before that vile lich. We should hurry to the summit and prepare for her arrival. | Either leads to the traps Heurodis mentions in her lines, or just ambush her and she attacks at a disadvantage. | |
| vs_nx0maltf_062 | I must speak with you at once. | Ambient line and/or henchman come talk to me line. | |
| vs_nx0maltf_063 | What do you want? | Emphasis on "you" so probably not as a henchman or friendly person, or is talkin with another henchman | |
| vs_nx0maltf_064 | *sigh* How may I assist you? | Probably intro to henchmen dialogue. | |
| vs_nx0maltf_065 | Ah! I don't think you properly appreciate the sacrifices I am making to help you! | Not sure the context for this one. Something she's giving up to stop the lich? | |
| vs_nx0maltf_066 | That was dreadful. If my fathers contingency spells hadn't protected me who knows what might have happened. | Possibly a follow on from the above. Possibly they get attacked by Heudrolis? Big battle? | |
| vs_nx0maltf_067 | I think perhaps I should take that. For safe keeping. | What is "that"? Something to do with the winds race perhaps, or some quest item possibly. |
Cskikil vs_nx0csskf
Name taken from the unused portrait filename.
...
"Those who once dwelled here named this city Undrentide" so likely Chapter 2.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0csskf_050 | What do you want, stranger? | ||
| vs_nx0csskf_051 | I thank you for the assistance you have given my mate. | Rescuing them as they are "absent". | |
| vs_nx0csskf_052 | I am Cskikil, shaman of the Saetung Tribe | Saetung is named directly in a TLK reference because of the holdover of the "Medusa" voiceset being her voice. | |
| vs_nx0csskf_053 | With my mate Tarnakil absent we are wary of strangers. | Not sure of the spelling of the name exactly. Could be Tarnicle or similar well. | |
| vs_nx0csskf_054 | We have little to spare for outsiders. | ||
| vs_nx0csskf_055 | Healing I can provide. | ||
| vs_nx0csskf_056 | Have you brought us the blood of our sacrifice? | ||
| vs_nx0csskf_057 | I scent red blood. | ||
| vs_nx0csskf_058 | What we have we will share with you, friend of the Saetung. | ||
| vs_nx0csskf_059 | Hail to you, friend of the Saetung! | ||
| vs_nx0csskf_060 | Those who once dwelled here named this city Unrentide. | Chapter 2 reference. | |
| vs_nx0csskf_061 | To claim the tower, a master of the four winds you must become. | Same references as Corith says. | |
| vs_nx0csskf_062 | I see you have won great glory in battle. | Presumably have got the four winds by now? |
Deekin, Dorna, Drogan
These three have all their voicelines used, nothing seems to reference the four winds.
...
82888 This is why she seeks the mythallar... and why she has come here. With Belpheron's knowledge, Heurodis is more than capable of attaining this goal.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0headm_050 | Who dares disturb that which was once mighty? | Introduction line | |
| vs_nx0headm_051 | I was once one of the three mighty golems created by the great mage Belpheron. We were feared by all who inhabited this desert. | Explaination of who they are | |
| vs_nx0headm_052 | After the death of our master, we lacked purpose. The people of the desert retaliated against us, rose up, and destroyed our bodies. | ||
| vs_nx0headm_053 | They left our heads intact so that we might serve as warning against any others who would try and rule the wastes of Anauroch. | Possibly this golem was just a head then! | |
| vs_nx0headm_054 | Impossible! I will not defy my masters final commands. | Likely being asked to do something by the player like open a doorway to some treasure. | |
| vs_nx0headm_055 | See a fraction of the power I once held. | He's evidently not happy. | |
| vs_nx0headm_056 | I sensed the destruction of one of the three. I assume you are the destroyer. | 2nd head. | |
| vs_nx0headm_057 | Then you come for me as well. So be it. | Fight erupts presumably! | |
| vs_nx0headm_058 | Then let us begin. | Fight erupts presumably! | |
| vs_nx0headm_059 | You have destroyed the other two, and now you are here for me. | 3rd head. | |
| vs_nx0headm_060 | I do not wish to be destoyed. I can sleep and it should provide the result you seek. | Wants to go to sleep instead of fighting? aww. | |
| vs_nx0headm_061 | Then let it be over with quickly. | Alternatively the PC fights them I guess. | |
| vs_nx0headm_062 | Then I sleep. | Option if sleep is chosen. | |
| vs_nx0headm_063 | Intruders! You are not the master. | If they were heads, then these may be ambient lines from them essentially asking the PC to talk to them. | |
| vs_nx0headm_064 | Who dares to intrude on the masters sanctum? | Likely ambient line as above | |
| vs_nx0headm_065 | Identify yourself! | Likely ambient line as above | |
| vs_nx0headm_066 | You are not one of the masters servants, you must be destroyed! | Possibly a battle line but also could be the random ambient lines as above. | |
| vs_nx0headm_067 | What? Who approaches? | Likely ambient line as above | |
| vs_nx0headm_bat1 | 9980 or 5015 | Try, mortal. | |
| vs_nx0headm_bat2 | 9981 or 5016 | Taste Belpheron's power! | |
| vs_nx0headm_bat3 | 9982 or 5020 | Run, coward! | |
| vs_nx0headm_bye | 9988 or 5356 | Depart. | |
| vs_nx0headm_attk | 9979 or 4973 | Belpheron's power will strike you down! | |
| vs_nx0headm_heal | 9983 | I require repair. | |
| vs_nx0headm_help | 9984 | I require assistance to complete this task. | |
| vs_nx0headm_hi | 9985 | You are not the master. | |
| vs_nx0headm_no | 9986 | No. | |
| vs_nx0headm_say | 9990 | Hear me. | |
| vs_nx0headm_vict | 5393 or 9989 | I have succeeded in my task. | |
| vs_nx0headm_warn | 5536 or 9991 | Do not underestimate Belpheron's power. | |
| vs_nx0headm_yes | 9987 | Yes. |
Heurodis vs_nx0heurf
She's got a lot of voice lines. A lot. 50 through to 98. However only some of them appear to have references in the TLK file 50 through to 66.
...
There is in the final game the areas "Temple of the Winds" where you race up to see her at the top. Possibly this entire bit was either part of the existing level design (her just teleporting around being annoying or somesuch) or it was basically all cut for time and the areas we got were not what was intended.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0heur2_067 | 40287 | Tell me that you have the orb in hand, J'nah! I grow impatient. | Disguised in Chapter 1 cutscene with J'nah. |
| vs_nx0heur2_068 | 40289 | He was your ally! Your incompetence is beginning to make me doubt the usefulness of our friendship. | |
| vs_nx0heur2_069 | 40291 | One more mistake J'nah, and your life will be shorter than a candle flame in a windstorm. | |
| vs_nx0heur2_070 | 40293 | There is never a candle around when you need one. | End of Chapter 1 disgused lines. |
| vs_nx0heurf_050 | 76022 | If you could only sssee what I sssee, old friend... I am joined with the mythal now! Who needsss earthly eyesss when one can sssee with the sssoul of the world! | This is from her last conversation before the big boss fight. |
| vs_nx0heurf_051 | 76023 | I can see all the vassstness of the Anauroch. To the wessst, a Formian queen isss laying an egg that will become her only daughter. To the eassst, the tent of an old Bedine man is buried beneath a sssandssstorm... | |
| vs_nx0heurf_052 | 76024 | And I sssee you, wreathed in the mythal'sss magic, even now. I sssee how death clingsss to you, waiting in the shadowsss. Within the hour, your life will be over... | |
| vs_nx0heurf_053 | 76025 | Undrentide wasss not born a corpssse, fit to be buried and forgotten in the sssandsss of time. It belongsss in the sssky and to the sssky I have returned it! All shall bow before itsss power and before me, itsss massster! | |
| vs_nx0heurf_054 | 76026 | Lossst? It wasss no lossss! Sssuch a sssmall sssacrifice to gain ssso much! I would have gambled everything for even a fraction of the mythal'sss power! Besidesss, my gaze hasss ssserved itsss purpossse, hasss it not? You would know... | |
| vs_nx0heurf_055 | 76027 | Don't be a fool! It protectsss me, don't you sssee? I am sssafe in itsss embrace and, with itsss power, I ssshall have my vengeance upon all the world! | |
| vs_nx0heurf_056 | 76028 | With the mythal'sss power, no harm can come to me. Let usss ssspar for old time'sss sssake, then, atop thissss city as it flies. Thisss time I will turn you to ash, not to ssstone! | |
| vs_nx0heurf_057 | 76029 | Fool! Without the mythal, the city will fall! | Ending line |
| vs_nx0heurf_058 | 76030 | Ah. You have come to join me at last. | From the interlude ending where she turns the PC into a statue and gets on with being evil |
| vs_nx0heurf_059 | 76031 | Not the dwarven mage, Drogan, as I was expecting... but I see you'll do nicely. Tell me... do you have a name? | |
| vs_nx0heurf_060 | 76032 | As you already know, I am Heurodis... daughter of the medusae and sorceress supreme. I welcome you to my new realm: the flying city of Undrentide. | |
| vs_nx0heurf_061 | 76033 | Of course... Undrentide flies no longer. It crashed to the earth long, long ago when all the other flying cities of Netheril did the same... though Undrentide fared better than most. | |
| vs_nx0heurf_062 | 76034 | Be that as it may, Undrentide is buried deep under ages of sand and quite lifeless. It requires the power of ancient Netheril in order to rise once again... | |
| vs_nx0heurf_063 | 76035 | ...power that you have brought to me in the form of the mythallar. | |
| vs_nx0heurf_064 | 76036 | Oh, I sensed that it was nearby. I had hoped that my rather public display back at the portal ruin would bring it to me... and here you are. | |
| vs_nx0heurf_065 | 76037 | Now Undrentide shall rise again! And all the power of ancient Netheril that lies within it is mine! All of Faerun shall hear my name and fear me! | |
| vs_nx0heurf_066 | 76038 | And you... you, my petrified subject... you shall have the honor of being the first monument to my victory. You shall get to watch it all! Ha ha ha! | |
| vs_nx0heurf_067 | Mastery of the north wind is mine at lastss! | Start of the unused lines. Note these all do sound like she's got the undead power at this point, so not sure when she got that. | |
| vs_nx0heurf_068 | The South Wind has fallen before me, as all my enemies shall! | ||
| vs_nx0heurf_069 | At last, the East Wind has bowed before me! | ||
| vs_nx0heurf_070 | Useless trickster! Yet even your wiles have not stopped me obtaining mastery of the West Wind. | Who is the trickster? The PC or some accomplice? | |
| vs_nx0heurf_071 | The final mastery is mine. | Likely a cutscene line when they have all the masteries first. | |
| vs_nx0heurf_072 | Sssoon this citadel will serve at my command. | ||
| vs_nx0heurf_073 | You are too late, miserable fool! Unrentide and all its power will finally be mine. | ||
| vs_nx0heurf_074 | I thought I might find you here, interfering again. | ||
| vs_nx0heurf_075 | You may have obtained mastery of the four winds first, but the final victory shall be mine! | Implies that you can obtain mastery first of them all. | |
| vs_nx0heurf_076 | Ahhhhhhhhggg! A trap! I will flay you alive for this trick, vermin! | A trap at one of the winds presumably to stop her. | |
| vs_nx0heurf_077 | It will not save your miserable life. | Carry on of the above. | |
| vs_nx0heurf_078 | Wayroad, Eastlich, Canon, Fordon. | Guessing the words here but basically sounds like a big spell. | |
| vs_nx0heurf_079 | My servants will teach you the meaning of pain, while I claim the city for my own. | Start of the race? Servants are likely all the undead that are spammed at the player in the Temple of the Winds currently. | |
| vs_nx0heurf_080 | You will wish you remained a statue when I am through with you! | Great line haha. | |
| vs_nx0heurf_081 | First, to place the mythallar. | Cutscene perhaps. | |
| vs_nx0heurf_082 | Sconon. Helic. Gaelic. Trynon. | Guessing the words here but basically sounds like a big spell. | |
| vs_nx0heurf_083 | And now to summon the Winds! | Either start of the race or the end and her summoning the winds for herself...? | |
| vs_nx0heurf_084 | Boros. Ulus. Natus. Zhephis. By the mythallars power I summon you all. | The "winds" you'll face are actual creatures or elementals? Names are kinda guessed. | |
| vs_nx0heurf_085 | Let Unrentide arise again! | ||
| vs_nx0heurf_086 | And now to destroy you for once and for all! | Boss fight start. | |
| vs_nx0heurf_087 | Did you really think you could slay me so easily? | Implies ressurection. | |
| vs_nx0heurf_088 | Fool! Life unending is mine! You can never slay me! | Implies ressurection. | |
| vs_nx0heurf_089 | You may kill me a thousand time and still I will rise anew! | Implies ressurection. | |
| vs_nx0heurf_090 | Hahahaha! | Ghostly undead laugh, likely combined with some other lines. | |
| vs_nx0heurf_091 | Hehehehahaha! | Ghostly undead laugh, likely combined with some other lines. | |
| vs_nx0heurf_092 | Hahahahahahahaha! | Ghostly undead laugh, likely combined with some other lines. | |
| vs_nx0heurf_093 | Hehehehe! Thus fall all who oppose me! | Victory line, possibly not just defeating the PC but some other creature. | |
| vs_nx0heurf_094 | This fate awaits all who defy me! | Victory line, possibly not just defeating the PC but some other creature. | |
| vs_nx0heurf_095 | None may stand before me! | Victory line, possibly not just defeating the PC but some other creature. | |
| vs_nx0heurf_096 | No! You miserable wretch! What have you done, my mythallar! Ahhhgggg! | This might be used in the game, certainly should be the final lines said if not. | |
| vs_nx0heurf_097 | No, no, I cannot be defeated, I cannot! | This might be used in the game, certainly should be the final lines said if not. | |
| vs_nx0heurf_098 | Agggghhhhh! | This might be used in the game, certainly should be the final lines said if not. |
J'Nah vs_nx0jnahf and vs_nx0jnah2
J'Nah controls the Gnolls, and obviously just betrays you, no other options in the voicelines alas, but it does imply Chapter 1 was always the most complete of the 3 and contains fewer cuts.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0jnah2_057 | 40288 | The betrayal of our ally has left me in an awkward position. My gnolls were... | Cutscene with "hooded figure" ie Heurodis |
| vs_nx0jnah2_058 | 40290 | Even now my gnolls are searching for the kobolds who... | |
| vs_nx0jnah2_059 | 40294 | Let us find out who dares to trespass in my lair. | End of cutscene |
| vs_nx0jnahf_050 | 72867 | Cunning enough to evade my traps; strong enough to defeat my guards; this should be interesting indeed. Must I now contend with a new enemy, stranger? | These are used in her conversations and before she of course betrays you. |
| vs_nx0jnahf_051 | 72868 | With all of the skills you must possess to have gained entrance to my lair, it would be a shame to slaughter you. Perhaps we could even become friends. Come; tell me who you are. | |
| vs_nx0jnahf_052 | 72913 | Excellent. Here is the phylactery; remember not to break it until you are in the same cave as the dragon. | |
| vs_nx0jnahf_053 | 72914 | I do not expect to see you again until you have the tower, so if there is anything else, you should ask them now. | |
| vs_nx0jnahf_054 | 72993 | You have returned. Do you bring the tower with you? | |
| vs_nx0jnahf_055 | 73002 | Oh dear, I hate to tell you this, but I am afraid my plans have changed, now that Tymofarrar is dead. I cannot just allow you to walk out of here and tell others about me. | |
| vs_nx0jnahf_056 | 73003 | No, I think that your life is about to come to a sudden and very tragic ending. Goodbye, sweet fool. |
Katriana vs_nx0katrf
Katriana the camp mistress. Lines 50 through 79. Only 50 to 69 are used and in the TLK file so 9 are unused.
...
May have also been captured with lines ending in 79 and can be released. A bit confusing though.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0katrf_055 | 71199 | We don't tend to look much to others for help, but... thank you kindly. I appreciate what you did for Daschnaya. | |
| vs_nx0katrf_056 | 71200 | Look... I don't know if you're looking for some payment, but I didn't ask you to heal anyone. We can make do on our own. | |
| vs_nx0katrf_057 | 71212 | I understand you're to join us when we cross the desert. We're about to start preparing for the trip... are you ready to go? | |
| vs_nx0katrf_058 | 71214 | Excellent. I assume you won't object to helping us load up one of the wagons? Let's hop to it. | |
| vs_nx0katrf_059 | 76039 | I think this spot's going to have to do for the night. Let's set up camp... and make sure it's secure this time, Torias. | |
| vs_nx0katrf_060 | 75968 | Damn! Damn! Damn!! Where is Zidan? Have you seen him?! | |
| vs_nx0katrf_061 | 76040 | Any news? Have you found Zidan or not? | |
| vs_nx0katrf_062 | 76041 | Ah-ha! There you are, Zidan! You're a sight for sore eyes... I was beginning to think we'd have to wander back to Blacksands before long. | |
| vs_nx0katrf_063 | 76042 | So... are you ready to move on? No point in getting sand in our boots, you know. | |
| vs_nx0katrf_064 | 76043 or 80900 | We could be in some trouble, friend. The oxen have gone through the water rations much faster than expected. There is an oasis near here, but we have had some trouble with the tribe that guards it. | |
| vs_nx0katrf_065 | 76044 or 80901 | You have a way of dealing with problems that I seem to lack. If you could just go and talk to the Bedine, maybe they would allow us to restock our water supplies. | |
| vs_nx0katrf_066 | 76045 or 80866 | I see you have returned. Have you gotten permission to take their water? | |
| vs_nx0katrf_067 | 76046 | Well, we finally got here. I want to thank you for all your help. I know that I was a bit hard on you at times... we probably wouldn't have made it this time without you. | |
| vs_nx0katrf_068 | 76047 | You will probably be wanting to hire a guide to take you to the dig site where your Garrick fellow went. It's a little ways into the desert, I understand, and only the locals really know the way. | |
| vs_nx0katrf_069 | 76048 | I am sure one of the Ao worshippers will be willing to take you. They're a fairly agreeable bunch, if a bit daft. Is there anything else you want before you leave? | |
| vs_nx0katrf_070 | Hey there, we finally stumbled upon a place that resembles civilisation! We should be doing some good business here. Of course our next stop will look like Waterdeep compared to this, but this will do for now. | Doesn't mention a place name. Interesting these are numbered after the Garrick one which was the last one in the current Interlude. Therefore finding Garrick was the middle stop not the final one. | |
| vs_nx0katrf_071 | Hello again! How are you finding the caravansary? | A caravansary is a trade stop in a desert area; https://en.wikipedia.org/wiki/Caravanserai | |
| vs_nx0katrf_072 | Oh, hello, haven't set off yet then? | ||
| vs_nx0katrf_073 | Do you then? Can't say I'm surpriised. From the first time we met up I figured you were on some bigger quest. So where are you heading? | Suggests this caravansary is the last place you see Katriana. | |
| vs_nx0katrf_074 | Woah tiger! I couldn't give you that pay now if I wanted to, which I don't. We don't cash out until Mahatah so there's no gold to give you. Besides I'm doing you the favour here, get it? | Spelling might not be correct need to figure out what location this is actually referencing. Might be Miyeritar but that's a lost place - https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Miyeritar | |
| vs_nx0katrf_075 | As my dear mother used to say, tough cookies! See you at Mahatah. | Left on bad terms I guess. | |
| vs_nx0katrf_076 | Stupid girl... when I get hands on... | Presumably when being captured. Cutscene voiceline most likely. Being put to sleep or poisoned...? | |
| vs_nx0katrf_077 | Any...luck? | Perhaps poisoned or similar. | |
| vs_nx0katrf_078 | Can't...girl... | Not sure context of this but I guess "just rescued but won't follow until a girl is also saved" sort of thing. | |
| vs_nx0katrf_079 | Whew. Thanks for getting us out of that one. I thought I would be rattling chains in the desert for all eternity. | Certainly the end to the "captured into slavery" questline. | |
| vs_nx0katrf_attk | 76267 | Lay them low! Attack! | + |
| vs_nx0katrf_bat1 | 76268 | Mess with me, will you? | |
| vs_nx0katrf_bat2 | 76269 | That's it - you're dead! | |
| vs_nx0katrf_bat3 | 76270 | ||
| vs_nx0katrf_heal | 76271 | I could use some healing here! | |
| vs_nx0katrf_help | 76272 | Give me some back-up, damn it! | |
| vs_nx0katrf_atk1 | 76273 | ||
| vs_nx0katrf_atk2 | 76274 | ||
| vs_nx0katrf_atk3 | 76275 | ||
| vs_nx0katrf_hit1 | 76276 | ||
| vs_nx0katrf_hit2 | 76277 | ||
| vs_nx0katrf_hit3 | 76278 | ||
| vs_nx0katrf_dead | 76279 | ||
| vs_nx0katrf_hi | 76280 | Hullo there, friend. | |
| vs_nx0katrf_yes | 76281 | Indeed. | |
| vs_nx0katrf_no | 76282 | Not on your life. | |
| vs_nx0katrf_bye | 76283 | Travel well. | |
| 76284 | Hah! Excellent! | vs_nx0katrf_vict | |
| 76285 | Listen to me for a minute. | vs_nx0katrf_say | |
| vs_nx0katrf_warn | 76286 or 76287 | When I'm done even the buzzards won't want you. |
Leomund vs_nx0leomm
This Leomund?! https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Leomund (and yes it probably is!)
...
- He's found in Mordenkain's Magnificent Mansion or at least a portal to it (or coming out of it in a cutscene might be fun)
- He's researching Balpheron's ruins and/or trying to find his lair (or will help the PC do so since their goals match)
- IMO to show off he's a real archmage either you are seeing him in his mansion (and so he doesn't do legwork defeating monsters) or he has to open some door or magical protection seal and can't enter without being then trapped (because the seal would reform and he can't open it from inside). Either might work for hm.
- Might tie into the Belpheron's heads as enemies.
- Once finished he might well give some information about the mythallar shard you have with you
- I guess easiest thing is once the research is complete (ie he's got enough from Belhperon's place) he exits stage left before the whole thing goes upside down ("Why didn'y the archmage just kill Heurdolis" kinda thing).
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0leomm_050 | Mordenkains magnificant mansion my rosy red...Oh heh-heh hello! I'm the Archmage Leomund. I guess you're here to bother me about something. You have the look of an adventurer... | Great starting joke and sets where he is. | |
| vs_nx0leomm_051 | Greetings. You've reconsidered then? | If the quest isn't accepted. | |
| vs_nx0leomm_052 | How fare you? | If the quest is accepted. | |
| vs_nx0leomm_053 | I promise that the Themolabe will guide you through. May the gods favour your journey. | Presumably about the quest as an ending voiceline. A "Themolabe" or "Tharmolabe"? Possibly meaning "magic finding dohicky" but really could do with the real name to see if it matches up with some D&D lore somehow. I did find this as a guess on this: http://arcana.wikidot.com/astrolabe | |
| vs_nx0leomm_054 | Oh, greetings. I'm afraid if you are looking for me to help you find the liar of Belpheron, a compatriat of yours already had me take care of that. I guess you will just have to learn to share. | Presumably if the non-main character PC speaks with him after the quest is over? Could technically imply some 3rd force involved but unlikely. | |
| vs_nx0leomm_055 | Hmm. Well, I'm not jeweler. Take it to someone with free time on their hands. I'm afraid my work here is much too important. | Presumably showing them the mythallar gemstone you have in the interlude, but he's busy (ie you've not finished his quest) | |
| vs_nx0leomm_056 | Hmm. Let me see that. Yes, I've heard of your mentor. Alright I will take a look at this shard. Where did you say it came from? | Presumably after fiinishing the quest you can ask this. | |
| vs_nx0leomm_057 | Ah, the little bully returns. Here to make more idle threats, bully? | Presumably if you annoy him. | |
| voceiset | The voiceset lines are pretty generic. But it is full. |
Mischa Waymeet
See Overhaul Mischa Waymeet. She's basically a proper henchman and has her own quest.
...
Could use a tweaked model - the Frost Giant, Female is obviously her but with a helmet and slightly different legs. c_gntuppsala.dds texture (used on the frost giant female model) suggests it could get some more chainmail. Or just use the frost giant female as is, it's not that bad.
| Filename | TLK Line | TLK entry or Transcript | Notes |
|---|---|---|---|
| vs_nx0uppsf_050 | Who are you to enter my fortress unannounced? | Introduction greeting. | |
| vs_nx0uppsf_051 | Ahh it is you again little one. Why do you bother me now? | Second start of conversation if not accepted quest | |
| vs_nx0uppsf_052 | You have returned. Have you brought that amulet from that ink stained little meiser? | Who's the meiser? | |
| vs_nx0uppsf_053 | I have no task for you at the moment, what it is you want? | Completed quest start of conversation | |
| vs_nx0uppsf_054 | There you are, was your barrow raid successful? Do you have the axe? | Second quest mentioned. Getting an axe from a barrow. | |
| vs_nx0uppsf_055 | I am ready. When you next face the dragon, I shall be there. | Obviously to fight Tymofarrar. | |
| vs_nx0uppsf_056 | You have served me well, but I have no further tasks for you. | End of "completed the quests" dialogue I guess. | |
| vs_nx0uppsf_057 | And what business do you have with me? | Another introduction line? Could be when you've killed Tymofarrar? | |
| vs_nx0uppsf_058 | You call me a thief little one? You are indeed foolish. What is it you claim I've taken from you? | Hmm not sure what she'd steal, either from Drogan or you. Perhaps has one of Drogans items? | |
| vs_nx0uppsf_059 | We shall see if you can exit so easily. State your business quickly I have little patience. | Angry about the conversation. | |
| vs_nx0uppsf_060 | Then you have found her, though be warned, I have little patience for uninvited guests. State your business interloper. | Referring to J'nar perhaps. | |
| vs_nx0uppsf_061 | Urgh. I would only be too happy to be rid of you. | If really annoyed. |
Xanos Messarmos
Has one additional line not in the TLK file related to the Winds quest. Seems henchmen were going to say something about it as well.
...